简介:The programme retraces the journey of the Chinese migrants in each Southeast Asia country to exploreThe programme retraces the journey of the Chinese migrants in each Southeast Asia country to explore how they integrated into the local community with the focus on whether they retained , assimilated or combined their traditions with that of their new homeland .详情
荷兰殖民者控制华工在印尼挖锡矿,用赌坊、鸦片馆和妓院来麻痹劳工;罗芳伯“兰芳共和国”(清中后期、加里曼丹岛西部);郑和船队带来水稻种植技术;印尼排华最狠(尤其苏哈托时期);儒家与农耕文化族群价值观延续,弟子规、福建布袋戏、潮剧之类;中国在东南亚的旅客及商业活动增加,有些华裔开始重视子女中文教育;菲律宾语中很多带有闽南话发音;西班牙殖民菲律宾(亚洲唯一天主教国家)用宗教同化;KMT93师败退金三角贩毒;泰南潮商较多,泰国政界有不少华裔;50年代英国殖民者在马来西亚设置新村隔离华人与马共接触。(牵涉到上世纪东南亚的左翼运动从兴起到被殖民者和当地政府联合镇压的过程)
新加坡版《下南洋》,虽然旁白气场和文稿水平比不上央视版,但柔柔的福建音更显亲切。“南洋”是一个泛指地域,除中南半岛内陆以外的东南亚范围都可以理解为通俗意义的南洋,自然条件和人文社会极其多样化,华侨的际遇和命运非寥寥数语可以概括。拍摄团队逐国采风、穿街过巷探访,真实呈现各地华民生活现状,与央视从历史切入的角度正好互补,内容写实,画面清新。
一集一国,一国多点,点到即止,每每点中。辛酸中一缕温情,敏感处不甘沉默。生活如此艰难,引众生摧眉折腰,偏又中华人。