-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：约翰·麦克蒂尔南
主演：布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 Anthony Peck Nicholas Wyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 Mischa Hausserman 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 Birdie M. Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 Todd A. Langenfeld 蒂摩西·亚当斯 Tony Travis 詹姆斯·塞托 Víctor Rojas 乔·扎洛姆 约翰·道曼 帕特丽夏·莫里 Franchelle Stewart Dorn Kharisma 格里·贝克尔 理查德·肯索尔 Ray Aranha 约翰·霍伊特 理查德·罗素·拉莫斯 Steve Altes 弗农·坎贝尔 迪克杜洛克 Anibal O. Lleras 迈克尔·卢吉奥 德鲁·尼尔森
西蒙（杰里米•艾恩斯 饰）是个头脑慎密，心狠手毒的恐怖分子。为了实现一场惊天大阴谋，他先是制造了一起爆炸案。在警方紧张破案之际，他又给警长约翰•麦卡伦（布鲁斯•威利斯 饰）打电话，声称警方必须听从他的一系列指令，否则他将继续在全市搞爆炸活动。 在杂货店老板宙斯（塞缪尔•杰克逊 饰）的帮助下，麦卡伦完成了西蒙的一系列指令，多次死里逃生。然而意犹未尽的西蒙，命令麦克莱恩去拆除街心花园的炸弹，又宣称在纽约市一所小学校内安放了炸弹。警方和市政官员几乎全部出动，去各小学疏散学生，搜寻炸弹。 麦卡伦逐渐对西蒙一个又一个的指令产生疑虑，他终于发现西蒙调动全市警力背后的真相……John McClane is now almost a full-blown alcoholic and is suspended from the NYPD. But when a bomb goes off in the Bonwit Teller Department Store the police go insane trying to figure out what's going on. Soon, a man named Simon calls and asks for McClane. Simon tells Inspector Walter Cobb that McClane is going to play a game called "Simon Says". He says that McClane is going to do the tasks he assigns him. If not, he'll blow off another bomb. With the help of a Harlem electrician, John McClane must race all over New York trying to figure out the frustrating puzzles that the crafty terrorist gives him. But when a bomb goes off in a subway station right by the Federal Reserve (the biggest gold storage in the world) things start to get heated up.