简介：希达、希伦、希棣和希素等四姊妹自小丧母，性格各有不同。希达贤良淑德，为了照顾父亲和三名妹妹，身兼母职，连自己的终身大事也置诸脑后；希伦风情万种，男人见一个俘虏一个，整日沉醉在被追求的甜蜜中；希棣爽朗好希达、希伦、希棣和希素等四姊妹自小丧母，性格各有不同。希达贤良淑德，为了照顾父亲和三名妹妹，身兼母职，连自己的终身大事也置诸脑后；希伦风情万种，男人见一个俘虏一个，整日沉醉在被追求的甜蜜中；希棣爽朗好动，活像个小男生；希？？则娇俏柔弱，没丁点儿主见。在希棣的穿针引线下、大姐终觅得如意郎君，但一个转身，却被希伦勾引过去；希素也掉进了爱河，而且还决定与男友私奔，把急性子希棣弄得头昏转向！《四千金》的格局有点类似Loiusa May Alcott的经典闺秀小说《小妇人》，但郑慧的原著和陶秦的改编，却成功地给故事附予了一份强烈的时代感，四个女主角的性格也刻划得活灵活现，加上选角恰到好处（穆虹的大方得体、叶枫的千娇百媚、林翠的活泼生鬼、苏凤的小鸟依人），遂造就出一套百看不厌的时代经典。它的广受欢迎使陶秦在五九年拍了续集《兰闺风云》。详情
以前选角眼光好毒辣，台词讲的字正腔圆，配音、美术、摄影都有让人觉得很用心，三妹长的好像奥黛丽赫本时期的娃娃头样子（有点像罗马假日），二妹是风情万种又不闷骚，大姐隐忍但是也会反抗，四妹就是个傻白甜心，但是也能够独当一面，先入为主了蔡澜后面改编的四千金，没想到里面四姐妹妈妈的角色是老四千金里面的三妹，真看不出来。
穆虹和崔萍好像啊
太时髦优雅了，反而衬得今天好多人的观念陈古得吓人。我挑不出一点毛病来
好看！
真好！一部女性群像戏，看来编剧受了张爱玲的琉璃瓦很多影响写出来的吧，只是比起爱玲的写实悲剧主义来更加美化且喜剧。四千金真是各有各的美好，最爱三妹小机灵鬼，和大姐四妹互帮互助，制服二姐的欲望。大姐真是出乎意料的美，美得风情，美得隐忍。二姐张扬风流，却也有自己的本领。三妹聪明伶俐，善解人意，能言善变，还能让喜欢自己的富家子改邪归正可谓是家有一宝，四妹虽然愚笨可是还算是有主见，敢于为爱痴狂。这个老父亲可是羡煞旁人，家有四千金，能抵万量金！
电懋拍摄当代都市电影，除却和当时邵氏沉迷于古装戏说的非现实世界的类型电影差别外，被忽视的地方还在于，在香港本身处于冷战交界线的位置中，成为抵挡好莱坞后华人电影中都市空间构建的存在。后者着迷于香港现代与东方混杂的奇特面貌，进而打造兼具奇观与发展的都市空间，从内产生一个性别秩序的国别爱情，但却没有注意画面中的想象性。而电懋的都市电影可谓填充了本土自身对于城市空间的记录，即便在这商业性爱情属性的故事中依旧有着小资倾向的选择性，可镜头捕捉到的还是更真实的香港。从这看，除去街道与公共空间的亲切之外，居住本身的显现可谓太重要了，提供了一份研究当时港岛时尚的机会，一种极简风格下的室内装饰，去除繁杂痕迹的装修效果，以及因亲情关系所做的空间布局。从这来说可以算作中国真正现代城市空间本土记录的先驱了。
故事比较规矩，人物个性的刻画也都鲜明，四个姐妹的特点都比较有代表性，但是林翠的表演略显过火，此外，二姐水性杨花的设定居然还能见容于大家庭，有些不合情理。
大姐的隐忍、二姐的浪荡、三姐的机敏、四姐的纯情，性格各异，极富特色。演员表演和戏剧冲突安排得当，闹了一圈结尾还是回归了传统，在表面崇尚现代生活的同时，不忘对传统价值的倡导。大姐就活该是嫁鳏夫的命。
服化道好棒啊，不管是人物造型还是场景布置都好精致，尤其是光影的刻画。四姐妹各有各的性格，但对女性的塑造大多放在爱情和家庭上面了，这是时代的桎梏吧。剧情到最后有点拖沓，安排出车祸什么的感觉有点多余。。还不如提前二十分钟大团圆结局。
好看极了！虽然有些情节经不起推敲，但其中的台词、场景、人物设计和台词都太好了！
我把田青認成陳厚了！！！林翠嫁了王羽 葉楓嫁凌波 人生如戲呀